Objave

S velikim zadovoljstvom ugostili smo učenike 7. razreda Osnovne škole Velika Pisanica i njihovu vjeroučiteljicu koji su u sklopu nastave vjeronauka posjetili našu Reformiranu crkvu i Mađarski dom.

Tom prilikom predstavili smo im bogatu povijest i značaj naše crkve te ih upoznali s tijekom njezine obnove. Posebno nam je drago što su učenici imali priliku iz prve ruke saznati više o reformiranoj kršćanskoj tradiciji, ali i o radu i djelovanju mađarske zajednice na području naše općine.

Nakon obilaska crkve, učenici su posjetili i Mađarski dom, gdje smo ih srdačno dočekali i uručili im prigodne darove. Vjerujemo kako su ovakvi susreti vrijedna prilika za upoznavanje kulturne, vjerske i nacionalne raznolikosti koja obogaćuje našu sredinu te za razvijanje međusobnog poštovanja, razumijevanja i zajedništva među mladima.

Zahvaljujemo učenicima i vjeroučiteljici na posjetu te se veselimo budućim susretima!

Raduje nas što smo imali priliku sudjelovati i u programu obilježavanja Dana Osnovne škole Velika Pisanica, gdje  nastupila i  naša folklorna skupina te svojim plesom i pjesmom predstavila dio bogate mađarske kulturne baštine. Ponosni smo što zajedno s ostalim sudionicima doprinosimo očuvanju tradicije i kulturne raznolikosti naše zajednice.

U prepunoj dvorani Društvenog doma u Velikoj Pisanici, u subotu 21. ožujka 2026., svečano je obilježena mađarska revolucija iz 1848. godine. Manifestaciju pod nazivom „Očuvajmo običaje Mađara i obilježimo mađarsku revoluciju iz 1848.“ organizirala je Zajednica Mađara Pisanica, okupivši brojne uzvanike i posjetitelje.

Među nazočnima bili su predstavnici Viteškog reda Nikole Zrinskog iz Pečuha, Udruge čuvara vojne tradicije husara mađarske vojske iz Kaposvára, općinski načelnik Općine Velika Pisanica Fredi Pali, predsjednik Općinskog vijeća Ivor Košutić, predsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Bjelovarsko-bilogorske županije Damir Malina, predstavnik albanske nacionalne manjine BBŽ Jozef Gojani, predsjednik Vijeća srpske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica Pavo Ćetković, kao i predstavnici lokalnih udruga te brojni drugi gosti.

Prisutnima su se obratili predsjednica Zajednice Mađara Pisanica i Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ Zlata Berkeš, predsjednik Koordinacije Vijeća i predstavnika nacionalnih manjina BBŽ ujedno i predsjednik Vijeća češke nacionalne manjine BBŽ Damir Malina te načelnik Fredi Pali. U svojim su govorima naglasili važnost očuvanja tradicije, običaja i identiteta nacionalnih manjina, istaknuvši njihovu ulogu u očuvanju kulturne raznolikosti.

U nastavku programa publika je uživala u bogatom kulturno-umjetničkom sadržaju. Posebne ovacije izazvao je nastup KUD-a Ždala iz Koprivničko-križevačke županije, dok su velik pljesak dobili i izvođači Zajednice Mađara Dežanovac te domaće sekcije Zajednice Mađara Pisanica: dječja folklorna skupina i glazbeni sastav. Veliki pljesak publike dobio je i Erik Gašparić, polaznik mađarskog jezika po modelu C u Osnovnoj školi Velika Pisanica za lijepu recitaciju.

Zajednica Mađara Pisanica ovu manifestaciju organizira već 15 godina zaredom, kontinuirano njegujući i promičući važan povijesni datum iz mađarske prošlosti te doprinoseći očuvanju kulturne baštine mađarske nacionalne manjine na ovim prostorima.

Cijelu fotogaleriju pogledajte na ovoj poveznici: FotoByGoldy

Mađarska revolucija započela je 15. ožujka 1848. godine u Budimpešti i bila je dio velikog vala europskih društvenih i političkih promjena. Toga dana studenti, intelektualci i građani izašli su na ulice tražeći slobodu tiska, građanska prava i političku autonomiju Mađarske unutar Habsburške Monarhije. Revolucija je ubrzo prerasla u širi pokret za nacionalnu slobodu i modernizaciju društva, a među istaknutim sudionicima bili su mnogi političari, književnici i vojni zapovjednici.

Iako je revolucija 1849. godine ugušena uz pomoć stranih vojnih snaga, njezine ideje slobode, jednakosti i nacionalnog identiteta ostale su duboko ukorijenjene u mađarskom društvu. Upravo zbog toga 15. ožujka danas se obilježava kao jedan od najvažnijih državnih praznika u Mađarskoj, u znak sjećanja na početak borbe za političke slobode i nacionalnu samostalnost.

U povodu obilježavanja ove važne obljetnice, Vijeće mađarske nacionalne manjine Bjelovarsko-bilogorske županije, Vijeće mađarske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica, Vijeće mađarske nacionalne manjine Općine Veliki Grđevac i Zajednica Mađara Pisanica položili su vijence Károly Kneziću, generalu i sudioniku mađarske revolucije. Vijenci su položeni kod spomenika u Velikom Grđevcu gdje je ovaj poznati general i rođen i ispred spomen ploče u Velikoj Pisanici, čime je odana počast njegovoj ulozi u borbi za slobodu i povijesnoj povezanosti ovoga kraja s događajima iz 1848. godine.

Nakon polaganja vijenaca održana je sjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine Bjelovarsko-bilogorske županije, a po završetku sjednice Vijeća vijećnici su prisustvovali bogoštovlju u obnovljenoj Reformiranoj kršćanskog kalvinskoj crkvi u Velikoj Pisanici. Bogoštovlje je predvodio župnik Hajek Janoš iz Karanca.

Na taj je način obilježena važna obljetnica mađarske povijesti, ali i očuvana uspomena na značajne osobe i događaje koji su obilježili borbu za slobodu i nacionalni identitet. U sklopu sjećanja na važan događaj iz mađarske povijesti, u subotu 21. ožujka 2026., Zajednica Mađara Pisanica organizira manifestaciju naziva „Očuvajmo običaje Mađara i obilježimo mađarsku revoluciju iz 1848. godine“.

U srijedu, 5. studenoga 2025. godine, delegacija iz Mađarske, predvođena parlamentarnim zastupnikom Móringom Józsefom Attilom posjetila je Općinu Velika Pisanica i Osnovnu školu Velika Pisanica. Delegaciju su činili i ravnatelj Osnovne škole Somogyvár Zoltán Szántó, zamjenik ravnatelja László Gyurákovics, zamjenik načelnika Općine Somogyvár Gábor Ángyán te konzul Mađarske u Osijeku, dr. Zoltán Császár.

U pratnji općinskog načelnika Fredija Palija, ravnateljice Osnovne škole Velika Pisanica Ivane Haić te pročelnice Jedinstvenog upravnog odjela Općine, koja je ujedno i predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i Zajednice Mađara Pisanica, Zlate Berkeš, delegacija je posjetila Osnovnu školu Velika Pisanica. Tom prilikom dogovorena je suradnja između Osnovne škole Somogyvár i Osnovne škole Velika Pisanica, u okviru partnerstva sa Općinom Velika Pisanica i Općinom Somogyvár. Suradnja će započeti sudjelovanjem učenika OŠ Velika Pisanica na nadolazećoj božićnoj priredbi koja će se održati u Somogyváru u prosincu, gdje će se učenici naše škole predstaviti u kulturnom programu.

Tijekom posjeta delegacija je obišla obnovljeni križ na mađarskom jeziku u Velikoj Pisanici čije će svečano otvorenje biti održano 7. prosinca. Također, obišli su i Reformiranu crkvu, čiji su radovi u završnoj fazi, a svečano otvorenje planirano je za 13. prosinca. U sklopu posjeta, delegacija je posjetila i Mađarski dom u Velikoj Pisanici, gdje su izrazili ponos i zahvalnost zbog spomen-ploče posvećene generalu i sudioniku mađarske revolucije Károlyju Kneziću, koja je postavljena na pročelju doma. Također, izrazili su priznanje za redovito obilježavanje mađarske revolucije i prisjećanje na istaknutog sudionika mađarske revolucije kao i za rad na očuvanju mađarskog identiteta i kulture na ovom području.

Zahvaljujući uspješno odobrenom projektu prijavljenom na natječaj mađarske Vlade „Bethlen Gábor“, članovi Zajednice Mađara Pisanica u subotu, 11. listopada 2025. godine, sudjelovali su na jednodnevnom izletu.

Program izleta obuhvatio je posjet Trsatu, znamenitostima Rijeke i Opatije, s posebnim naglaskom na arhitektonske i kulturne tragove iz razdoblja Austro-Ugarske. Tijekom boravka u Rijeci, posjetili smo i vilu Anna – sjedište Demokratske zajednice Mađara u Hrvatskoj Primorsko-goranske županije, ujedno i prostor djelovanja istoimene udruge iz Primorsko-goranske županije. Tamo nas je srdačno dočekala predsjednica Zdenka Šibalin Klepac sa suradnicima.

U ugodnoj i prijateljskoj atmosferi razmijenili smo iskustva, dojmove te iskazali obostranu želju za nastavkom i produbljivanjem buduće suradnje.

Zajednica Mađara Pisanica kroz program mađarske vlade „Csoóri Sándor Alap“ #csoorisandoralap četvrtu godinu zaredom uspješno provodi projekt plesnih radionica. Ovaj projekt omogućio nam je angažiranje koreografkinje iz Mađarske, koja u suradnji s voditeljicom skupine osmišljava nove koreografije te pruža stručnu pomoć u obuci i usmjeravanju mladih plesača.

Projekt je od iznimnog značaja za našu Udrugu jer ne samo da doprinosi očuvanju tradicijskih običaja i kulturne baštine, već istovremeno omogućuje djeci da kroz ples upoznaju i njeguju mađarski jezik. Kroz ove radionice djeca ne samo da uče plesne korake i pokrete, već također stječu dublje razumijevanje mađarske kulture, povijesti i jezika, čime se osigurava prijenos tih vrijednosti na mlađe generacije.

Ovakvi projekti imaju ključnu ulogu u očuvanju identiteta mađarske zajednice u Hrvatskoj, a suradnja s mađarskom koreografkinjom i stalna obnova plesnih koreografija osiguravaju da se tradicija ne samo čuva, već i razvija i modernizira u skladu s vremenom. Također ovaj projekt ističe važnost očuvanja kulturnih korijena i doprinosi jačanju identiteta mađarske zajednice u Hrvatskoj, čime se osigurava ne samo očuvanje tradicije, već i njeno živahno prenošenje na buduće generacije istaknula je predsjednica Zajednice Mađara Pisanica Zlata Berkeš.

U subotu 22. ožujka 2025. u organizaciji Zajednice Mađara Pisanica obilježena je mađarska revolucija iz 1848. godine, veliki nacionalni praznik svih Mađara. Manifestacija je započela u mađarskom domu u Velikoj Pisanici polaganjem vijenaca ispred spomen ploče  Károlu Kneziću sudioniku mađarske revolucije, rođenom u Velikom Grđevcu u hrvatskoj graničarskoj obitelji 6. rujna 1808. godine. U svibnju 1848. godine dobio je generalsko imenovanje te je dao znatan doprinos mađarskoj revoluciji. Jedan je od 13-orice Aradskih mučenika.

Vijence su položili Milán Radácsi, ataše za ekonomske poslove Veleposlanstva Mađarske;; Robert Jankovics, saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine; predstavnici Viteškog reda Nikola Zrinski iz Pečuha na čelu  sa glavnim kapetanom Marton Inkei-Farkašem; Tanja Novotni Golubić zamjenica župana Bjelovarsko-bilogorske županije, Fredi Pali, općinski načelnik Općine Velika Pisanica, Zlata Berkeš predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ I Zajednice Mađara Pisanica i predsjednik Vijeća mađarske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica Elemir Bereš.

Svečanost se nastavila u Društvenom domu u Velikoj Pisanici gdje je prikazan bogat kulturno-umjetnički program. Uz naprijed navedene uzvanike svečanosti su nazočili i prestavnici ostalih nacionalnih manjina sa područja BBŽ, predstavnici mađarskih udruga iz susjednih županija, županijski vijećnici vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i brojni drugi uzvanici.

Prisutnima su se obratili predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i Zajednice Mađara Pisanica Zlata Berkeš, općinski načelnik Općine Velika Pisanica Fredi Pali, zamjenica župana BBŽ Tanja Novotni Golubić I saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine Robert Jankovics.

Program je započeo prisjećanjem na mađarsku revoluciju iz 1848. godine recitacijom nacionalne pjesme Petőfi Sándora “Nemzeti dal”  u izvedbi učenika mađarskoj jezika po modelu C OŠ Velika Pisanica Erika Gašparića. Publici su se predstavili i članovi zbora Zajednice Mađara Dežanovac te domaćini: dječja folklorna skupina te glazbeni sastav Zajednice Mađara Pisanica. Posebni izvođači bili su članovi KUD-a Čakovci iz Općine Tompojevci, Vukovarsko-srijemska županije koji su svojim glazbenim izvedbama i plesnim točkama razveselili brojnu publiku.

Polaganjem vijenaca i prigodnim programom Zajednica Mađara Pisanica odala je počast sudionicima i stradalima u mađarskoj revoluciji iz 1848. godine i obilježila nacionalni praznik Mađara.

[Show slideshow]

1 2 ►

15. ožujka Predsjedništvo Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ položio je vijence ispred spomenika Karolu Kneziću u Velikom Grđevcu– generalu, sudioniku mađarske revolucije rođenom upravo u Velikom Grđevcu. Vijenci su položeni i ispred spomen ploče generalu u Velikoj Pisanici.
Nakon polaganja vijenaca održana je sjednica Predsjedništva vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ.
U subotu 22. ožujka u organizaciji Zajednice Mađara Pisanica održat će se manifestacija „Očuvajmo običaje Mađara i obilježimo mađarsku revoluciju iz 1848.godine“.

U prepunoj dvorani Društvenog doma u Velikoj Pisanici Zajednica Mađara Pisanica, u nedjelju 13. listopada 2024.,  organizirala je manifestaciju „Dan mađarske pjesme i plesa Velika Pisanica“. Publika je uživala u lijepim koreografijama dječje folklorne skupine „Ady Endre“ iz Zagreba i domaćina Zajednice Mađara Pisanica, izvedbama muške pjevačke skupine KUD-a „Sloga“ Velika Pisanica i glazbenog sastava Zajednice Mađara Pisanica, a posebnu pozornost publike privukao je citraški sastav udruge „Ady Endre“. Okupljene su pozdravili: domaćica manifestacije Zlata Berkeš – predsjednica Zajednice Mađara Pisanica i Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ; općinski načelnik Općine Velika Pisanica Fredi Pali; zamjenica župana BBŽ Tanja Novotni Golubić i konzul Mađarske u  Osijeku dr. Császár Zoltán. Manifestaciji su nazočili i predsjednik Vijeća mađarske nacionalne manjine Grada Zagreba Zoltan Balaž-Piri, predstavnik Vijeća njemačke nacionalne manjine BBŽ Josip Krajcer, predstavnik albanske nacionalne manjine  BBŽ Jozef Gojani, predsjednik Vijeća srpske nacionalne manjine Pavo Ćetković, predsjednica Općinskog vijeća Općine Velika Pisanica Marina Uher i brojni ostali uzvanici. Za uloženi trud i rad sa sekcijama Zajednice Mađara Pisanica priznanja su dobili Marija Dent – voditeljica dječje folklorne skupine i Marijan Ded-Max – voditelj glazbenog sastava. Manifestacija je održana pod pokroviteljstvom Savjeta za nacionalne manjine RH i Općine Velika Pisanica.

[Show slideshow]

1 2 ►