Objave

AutorAdministrator

Izlet u mađarske toplice Harkány

Članovi Zajednice Mađara Pisanica u nedjelju 13. kolovoza 2023. imali su prilike uživati na jednodnevnom izletu u poznate mađarske toplice Harkány.  Lijepi dan, sunce i pregršt sadržaja omogućili su nam lijepu zabavu u Mađarskoj.

AutorAdministrator

Ljetna škola plesa u Pomeru

Dječja folklorna skupina Zajednice Mađara Pisanica održala je Ljetnu školu plesa sa voditeljicom Marijom Dent u Pomeru od 26.7. do 30. srpnja 2023. godine. Bila je to lijepa prilika za zajedničko druženje kroz pjesmu i ples, stvaranje novih iskustava i povezivanje sa članovima.


AutorAdministrator

Dan Općine Kiskorpád – Kiskorpád Község Napja

 

Na poziv mađarske Općine Kiskorpád 8. srpnja 2023. prisustvovali smo njihovoj manifestaciji organiziranoj povodom Dana Općine. Sadržaj i program bili su raznoliki, od gastro dijela, kulturno-umjetničkog programa do sportskog natjecanja. Imali smo priliku i isprobati razne sportske i zabavne aktivnosti. Zajednica Mađara Pisanica predstavila se u punom sastavu. Treće mjesto u kuhanju osvojila je  gastro sekcija Zajednice Mađara Pisanica sa gulašem, a odličan nastup odradili su folklorna skupina i glazbeni sastav Zajednice Mađara Pisanica pred brojnom mađarskom publikom.

Fotogaleriju pogledajte na ovoj poveznici.

AutorAdministrator

30. Dani Općine Velika Pisanica

Zajednica Mađara Pisanica bila je jako aktivna na održanoj manifestaciji Općine Velika Pisanica „30. Dani Općine Velika Pisanica“. Na svečanoj sjednici općinskog vijeća Općine Velika Pisanica kojoj je prisustvovao i  konzul dr. Császár Zoltán predsjednica općinskog vijeća Marina Uher i načelnik Općine Fredi Pali uručili su  Zajednici Mađara Pisanica zahvalnicu za izniman doprinos u društvenom životu Općine Velika Pisanica. Zahvalnicu je preuzela predsjednica udruge Zlata Berkeš.

U nedjelju se održala manifestacija „Dan lokalnih proizvoda, kulture i gastronomije“ na kojoj su se svojim kulinarskim umijećima predstavile brojne udruge, tako i Zajednica Mađara Pisanica koja je pripremala gulaš. U sklopu mađarskog dvorišta kao gosti kulinarskim umijećima predstavili su se i  Zajednica Mađara Daruvar sa poznatim langošicama i Društvo Mađara Pakrac koji su pekli kürtőskalács i grah u ćupu. Bilo je to lijepo druženje svih udruga s područja općine Velika Pisanica sa gostima iz Daruvara, Pakraca i Kiskorpáda.

Navečer je na vanjskoj pozornici u Velikoj Pisanici održan bogati kulturno umjetnički program na kojem su nastupile i sekcije Zajednice Mađara Pisanica.


Fotogalerije sa manifestacije pogledajte na OVOJ poveznici.

AutorAdministrator

Nastup ZMP u Garešnici

Dana 25.6.2023. godine Zajednica Mađara Pisanica nastupala je na 13. smotri  dječjeg kulturnog stvaralaštva pod nazivom “Djeca su ukras svijeta”. Na manifestaciji su nastuali:  Zajednica Mađara Pisanica, SKD Prosvjeta Vrginmost, Češka beseda Daruvar, Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor, Dječje folklorno društvo “Sončece” Varaždin, KUD “Tono Hrovat” Velika Kladuša, Romsko kulturno umjetničko društvo “Darda” i Ansambl narodnih plesova i ora “Skopje” iz Skopja, Makedonija, U prijepodnevnim satima djeca su se natjecala u starim, pomalo zaboravljenim, dječjim igrama poput skakanja u vreći, nošenja jajeta u žlici, koturanju obruča i graničaru. U poslijepodnevnim satima prošetali su u povorci po gradu Garešnici te održali kulturno-umjetnički program u Hrvatskom domu s početkom u 19h. Navečer su nastavili druženje na tržnici uz večeru i, kao i uvijek, napravili dobru atmosferu.


AutorAdministrator

Završio tečaj mađarskog jezika u Velikoj Pisanici.

A PETŐFI SÁNDOR PROGRAM

A program célja, hogy a kárpát-medencei magyar közösségek intézményei és szervezetei tovább fejlődjenek és erősödjenek, hogy hozzájáruljon a magyar nemzet összefogásához, támogassa a magyar szórványközösséget és az anyaországgal való kapcsolatot.

A program 2014-ben indult, a Miniszterelnökség finanszírozásában, a szakmai tartalmat a Nemzetpolitikai Államtitkárság dolgozta ki. Idén 65 ösztöndíjas indult el Lengyelországtól Macedóniáig, hogy a kinti magyar közösségeket támogassa. A fogadó szervezet igényei szerint van köztük magyartanár, néptáncos, népzenész, néprajzos.

PROGRAM SÁNDOR PETŐFI

Zajednica Mađara Pisanica zahvaljujući programu mađarske vlade SÁNDOR PETŐFI, provodila je besplatan tečaj mađarskog jezika. Cilj programa je ojačati i razviti organizacije i ustanove (društva, udruge i sl.) mađarskih zajednica u Karpatskom bazenu i time doprinijeti zajedništvu mađarskog naroda, pružajući podršku mađarskoj dijaspori i vezi s maticom.

Program je započeo s radom 2014. godine, financira ga Ured premijera Mađarske, a stručni sadržaj i okvire je razradilo Državno tajništvo za nacionalnu politiku. Ove godine je 65 stipendista krenulo od Poljske do Makedonije da svojim radom i aktivnostima pomažu mađarskim zajednicama izvan Mađarske. Prema potrebama i zahtjevima lokalnih ustanova koje primaju te stipendiste, među njima ima profesora mađarskog jezika, folklornih plesača, glazbenika, antropologa i dr.      

Tečaj mađarskog jezika i pomoć u organizaciji manifestacija Zajednici Mađara Pisanica u proteklih devet mjeseci na zadovoljstvo polaznika tečaja i članova udruge pružala je profesorica Rebeka Toth kojoj je zadnji sat tečaja mađarskog jezika predsjednica udruge Zlata Berkeš kao zahvalu za nesebinačan rad u ime udruge i polaznika uručila prigodan poklon.

Nadamo se nastavku ovog iznimno korisnog programa koji nam omogućava besplatno učenje mađarskog jezika.


AutorAdministrator

Posjet generalnog konzula

Mađarsku zajednicu u Velikoj Pisanici 1. lipnja 2023. posjetio je generalni konzul Mađarske u Osijeku  János Magdó koji se pozitivno iznenadio očuvanjem mađarske kulture na ovim prostorima i izrazio punu podršku u radu ovdašnjoj mađarskoj zajednici. U izaslanstvu je bila prisutna i Zorica Paliž-Toth, upraviteljica Zaklade Ekonomica Hungarica koja kroz strategiju ruralnog i gospodarskog razvoja DZMH i programe mađarske Vlade pomaže Mađarima u Hrvatskoj. Izaslanstvo je u društvu domaćina predsjednice Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i Zajednice Mađara Pisanica Zlata Berkeš, općinskog načelnika Fredija Palija i predsjednika Vijeća mađarske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica Elemira Bereša posjetilo OPG Pali, mađarski dom i Kalvinsku crkvu u Velikoj Pisanici.

AutorAdministrator

Dan mađarskih tradicionalnih instrumenata

DARUVAR – U organizaciji Vijeća mađarske nacionalne manjine Bjelovarsko bilogorske županije u Daruvaru je održan Dan mađarskih tradicionalnih instrumenata. Tom prilikom posjetitelji su imali priliku upoznati preko deset tradicionalnih mađarskih instrumenata na kojima su svirali glazbenici koji su ta tu prigodu stigli iz Mađarske. Publici i gostima predstavili su se Alfred Kiss koji je svirao na cimbalu, citri, tamburici, Tamas Kiraly na kontrabasu, braču, kobozu, gardonu i bubnju, Tamas Czigany opisivao je svaki od instrumenata, pjevao, te svirao na mijehu ili dudama, kavalu, tilinku, fruli, Arpad Monori svirao je na violi, kontri, kobozu, kontrabasu i bubnju, a Peter Hunyadi na violini, kobozu i braču, dok je Karmen Bartalska bila zadužena za ples. – Iznimno sam sretna što smo uspjeli organizirati jednu ovakvu po svemu posebnu i drugačiju manifestaciju. Malo je teže bilo uklopiti se u raspored glazbenika koji doslovno svaki vikend negdje nastupaju, no drago mi je da smo uspjeli i pokazali svima to glazbeno bogatstvo i naslijeđe Mađarske. Nadam se da ćemo i u narednom razdoblju organizirati manifestacije poput ove, koje su edukativne i interaktivne, rekla je Zlata Berkeš u ime Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ. Publika je dobila priliku naučiti ponešto o povijesti mađarske glazbe, samom putu rađanja glazbe od osnovnog ritma do onog harmoniziranog, te o zajednici instrumenata mađarske narodne glazbe. – Mi smo jako zadovoljni manifestacijom, drago nam je da smo uspjeli prenijeti dio našeg znanja o povijesti mađarske glazbe na naše sunarodnjake i njihove goste. Bit će na drago da se ova suradnja nastavi i da dođemo opet, kazao je jedan od glazbenika Peter Hunyadi. Posebno zabavno bilo je u dijelu kada se i publika uključila u plesni dio u kojem se učio plesati čardaš. Osim gostiju u Daruvaru je nastupila i plesna skupina Zajednice Mađara Pisanica, Društvo Mađara Pakrac bilo je zaduženo za gastro ponudu, a za organizacijski dio Zajednica Mađara Daruvar i stipendistica mađarske Vlade Rebeka Toth.


AutorAdministrator

Dani mađarskih tradicionalnih instrumenata

Poštovani, pozivamo Vas na manifestaciju koju organizira Vijeće mađarske nacionalne manjine BBŽ “Dan mađarskih tradicionalnih instrumenata”. Uz glazbu, izvođače iz Mađarske (Tenkes Zenekar), održat će se i interaktivna radionica kojoj je cilj upoznavanje s tradicionalnim mađarskim instrumentima.
Manifestacija će se održati u subotu 13.5.2023. u Društveno -kulturnom centru Daruvar (Daruvar, Trg Presvetog trojstva 4) u 10 sati.
Ako ste u mogućnosti bilo bi nam drago da prisustvujete manifestaciji i da istu najavite.
Srdačan pozdrav,
Zlata Berkeš, predsjednica VMNM BBŽ