Godišnje arhive 15.10.2015.

AutorAdministrator

Počeo je besplatni tečaj mađarskog jezika u Velikoj Pisanici

U prostorijama Zajednice Mađara Pisanica započeo je s održavanjem besplatni tečaj mađarskog jezika za početnike. Polaznici, njih 20-tak, a bit će ih prema najavama još, sate mađarskog slušaju nedjeljom u popodnevnim satima u mađarskom domu u Velikoj Pisanici. Na tečaj su se mogli prijaviti svi koji imaju želju za učenjem novog jezika bez obzira na nacionalnu pripadnost.
– Radi se po sat i pol, svaku nedjelju, u grupi ima od apsolutnih početnika do onih koji znaju mađarski, no ne znaju pisati i gramatiku. Sve izmjene vezane uz termin održavanja radit ćemo u dogovoru s polaznicima. Trenutno nisu svi prijavljeni i započeli s praćenjem nastave, a kao što je već rečeno, neki će nam se još i priključiti. Prema našem planu predavanja će trajati do konca svibnja, do kada je u Hrvatskoj profesorica hungarologije Rebeka Toth, kazala je Zlata Berkeš predsjednica Zajednice Mađara Pisanica. Tečaj se odvija zahvaljujući programu za dijasporu mađarske Vlade Šandor Petefi, a čiji su partneri u provedbi Demokratska zajednica Mađara RH, Zajednica Mađara Daruvar, Zajednica Mađara Pisanica i Društvo Mađara Pakrac.


 

tecaj_1 tecaj_2

 

AutorAdministrator

OBAVIJEST o početku tečaja mađarskog jezika

OBAVIJEST! U nedjelju 11. listopada 2015.godine s početkom u 15 sati u prostorijama mađarskog doma u Velikoj Pisanici započet će besplatan tečaj mađarskog jezika za sve zainteresirane. Radujemo se Vašem dolasku!


ÉRTESÍTÉS! Vasárnap, 2015. október 11-én 15.00 órai kezdettel a nagypiszanicai magyarok házában ingyenes magyar nyelvtanfolyam kezdődik minden érdeklődő számára. Szeretettel várjuk Önöket!

AutorAdministrator

ZAJEDNICA MAĐARA PISANICA POSJETILA SPOMEN – PARK ÓPUSZTASZER

Zajednica Mađara Pisanica dana 03.listopada 2015.godine posjetila je Spomen – park Ópusztaszer. Cilj posjete prvenstveno je bio upoznavanje sa mađarskim identitetom i podrijetlom.

Spomen – park Ópusztaszer prostire se na 55 hektara i znamenit je po tome što su se prilikom dolaska u domovinu Mađari upravo na tom području prvotno utaborili. Iskapanja koja se ovdje provode od 1970-ih godina također su dokazala da je na ovom području od X. stoljeća postojalo stalno naselje. I danas vidljiv spomen toga jest ruševina jednog od najvećih samostana panonskog dijela Mađarske, koji je zbog pustošenja u povijesti trebalo više puta nanovo izgraditi. Najveća privlačnost spomen-parka jest monumentalna panoramska slika „Dolazak Mađara“, koja je nastala u povodu 1000. obljetnice dolaska u novu domovinu, autora Árpáda Fesztya.

Park je danas mjesto gdje se prošlost prepleće sa sadašnjošću, mjesto koje ispunjava dostojanstvom i ponosom te utire put u budućnost.

Tom mišlju vođeni članovi Zajednice Mađara Pisanica nastavit će ponosno sa radom očuvanja kulturne baštine koja ih čini prepoznatljivima i posebnima.

A Piszanicai Magyarok Közössége az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkba látogatott

A Piszanicai Magyarok Közössége 2015. október 3-án az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkba látogatott. A látogatás célja elsősorban az volt, hogy találkozzunk a magyar identitással és eredettel.

Az Ópusztaszeri Emlékpark 55 hektáron fekszik és arról nevezetes, hogy a honfoglalás alkalmakor a magyarok ezen a területen kezdeményezték a letáborozást. Az 1970-es évektől folyó ásatások azt is bizonyították, hogy ezen a területen már a 10. századtól létezett állandó település. Ma egy emlékművet láthatunk a parkban, az egyik legnagyobb monostori romokat Magyarországon, a monostort a pusztítások miatt a történelem során többször újjáépítették. Az Emlékpark legnagyobb látványossága a „Magyarok bejövetele“ című monumentális körkép, amelyet a honfoglalás 1000. évfordulójának alkalmára alkotott Feszty Árpád.

A park ma egy hely, ahol a múlt és a jelen összefonódik, egy hely, ahol beteljesül a méltóság és büszkeség, jó utat mutatva a jövő számára.

Ezek a gondolatok vezetik a Piszanicai Magyarok Közösségének tagjait, hogy továbbra is büszkén folytassák kulturális örökségük megőrzését, ami felismerhetővé és különlegessé tesz minket.


 

park-1 park-2 park-3 park-4 park-5

 

AutorAdministrator

Izlet u Vukovar i Suzu

Zajednica Mađara Daruvar, Zajednica Mađara Pisanica i Društvo Mađara Pakrac u gradu heroju Vukovaru….Veliko hvala vukovarskim Mađarima posebno gđi. Rozaliji Jakumetović jer je s nama podijelila svoju vukovarsku priču…
„Podijelite, dajte djelić svoje ljubavi prvome do sebe i bit će manje neprijatelja. Za početak dovoljno je i to“. Siniša Glavašević
Nakon posjeta gradu Vukovaru odlično smo se zabavili na natjecanju u kuhanju brdskog graha u Suzi. Pogledajte kako nam je bilo lijep ! Hvala domaćinima na divnoj organizaciji i gostoprimstvu.


zm_izlet09-15_1 zm_izlet09-15_3 zm_izlet09-15_2
zm_izlet09-15_8

 

 

 

 

AutorAdministrator

Dan mađarske pjesme i plesa

U organizaciji Zajednice Mađara Pisanica održana je još jedna uspješna manifestacija pod nazivom „Dan mađarske pjesme i plesa“. Manifestaciji su prisustvovali mnogi ugledni gosti, od kojih posebno izdvajamo izaslanicu mađarske Vlade Judit Szabo – pročelnicu Ureda za Mađare izvan Mađarske, izaslanika Bjelovarsko-bilogorske županije Stjepana Kosa, načelnika i vijećnike mađarskog mjesta Kiskorpád, izvršnog predsjednika Demokratske zajednice Mađara Hrvatske Roberta Jankovića i ostale drage nam goste.
Manifestaciju su svojim nastupom uveličali tamburaški sastav „Tomo Šestak“ iz Koprivnice, glazbeni zbor iz Kiskorpáda, glazbeni zbor „Hungarinke“ iz Daruvara te sekcije Zajednice Mađara Pisanica.


A Magyar dal és tánc napja Nagypiszanicán

2015. szeptember 19-én A Piszanicai Magyarok Közössége egy újabb sikeres rendezvényt tartott „Magyar Dal és Tánc Napja“ címmel.

Az eseményen részt vett számos jelentős személyiség, közülük kiemelnénk a Magyar Kormány képviseletében Szabó Juditot, a Nemzetpolitikai Államtitkárság Kapcsolattartási Főosztályának vezetőjét, Stjepan Kost, Belovár-Bilogora megye küldöttét, Kiskorpád polgármesterét és tanácsosait, Jankovics Róbertet, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közösségének ügyvezető elnökét és összes többi kedves vendégünket.

Szabó Judit főosztályvezető bemutatta a Petőfi Sándor Programot, amelynek köszönhetően az érdeklődőknek lehetőségük nyílik részt venni az induló ingyenes magyar nyelvtanfolyamon Tóth Rebeka magyarországi ösztöndíjas vezetésével. Ezúton is szeretnénk megkérni minden érdeklődőt, hogy jelentkezzenek az ingyenes magyar nyelvtanfolyamokra, amelyekre Daruváron és Nagypiszanicán kerül sor.

A rendezvényt előadásával megtisztelte a koprivnicai „Tomo Šestak“ tamburazenekar, Kiskorpád kórusa, a „Hungarinka” kórus Daruvárról és a Piszanicai Magyarok Közösségének szekciói.

Zlata Berkes, a Piszanicai Magyarok Közösségének elnöke megjegyezte, hogy rendkívül elégedett a Közösség eddigi munkájával, valamint Horvátország más magyar közösségeivel is kiváló az együttműködésük. Különösen büszke és hálás a Magyar Köztársasággal való együttműködésért, Kiskorpáddal Nagypiszanica Község közös baráti munkát végez.

Számunka kötelesség megőrizni a hagyományokat, amelyeket őseink hoztak, mind az anyagi, mind a szellemi örökségeket. Erre az örökségre különösen büszkének kell lennünk és meg kell óvnunk őket a feledéstől. Felelősséggel tartozunk az őseinknek és az utódainknak, zárta beszédét Zlata Berkes, a Piszanicai Magyarok Közösségének elnöke.


Fotogaleriju možete vidjeti ovdje.

AutorAdministrator

Izlet

Zajednica Mađara Pisanica i Zajednica Mađara Daruvar 27.09. organiziraju izlet u Vukovar i Suzu. 03.10. putujemo u Ópusztaszer. Ópusztaszer Daruvártól körülbelül 300 km-re. Nevezetessége a Nemzeti Történeti Emlékpark. A park 7 nagyobb egységre tagolódik. A leghíresebb a Rotunda, itt található a Feszty – körkép, “A magyarok bejövetele” c. monumentális körképfestmény az 1896-os millenniumi ünnepségek egyik legfőbb attrakciója volt. Opusztaszer se nalazi oko 300 km od Daruvara, u južnom djelu Mađarske (30 km od Segedina). Njegova je zanimljivost Nacionalni povijesni spomen park. Park je podijeljen u sedam glavnih dijelova. Najpoznatiji je Rotunda,tamo se nalazi Feszty-panorama, „Dolazak Mađara” – monumentalna slika, koja je bila jedna od glavnih atrakcija milenijskih proslava 1896-e godine.

 

AutorAdministrator

DRUŽENJE ZAJEDNICE MAĐARA PISANICA S PREDSTAVNICIMA MAĐARSKIH OPĆINA

Zajednica Mađara Pisanica i ove je godine sudjelovala na Jesenskom međunarodnom sajmu u Bjelovaru.

Prilikom predstavljanja Zajednice Mađara Pisanica na 23. Jesenskom međunarodnom sajmu u Bjelovaru predsjednica Zajednice Mađara Pisanica, Zlata Berkeš družila se sa predstavnicima mađarskih općina Segedy, Kethely te gospodinom Tiborom Čučom.

Tijekom druženja razmijenjena su iskustva o dosadašnjoj suradnji kao i planovi za daljnji rad i unaprjeđenje odnosa mađarskih zajednica sa područja Bjelovarsko – bilogorske županije sa matičnom zemljom Mađarskom.

Predstavnici općina Segedy i Kethely zadovoljni su dosadašnjom suradnjom sa općinama prijateljima, a gospodin Tibor Čuč najavio je još intenzivniji rad na zbližavanju i produbljivanju prijateljstva između Mađarske i Hrvatske.


   

sajam-1 sajam-2 sajam-3 sajam-4
sajam-5 sajam-6 sajam-7  

 

  

AutorAdministrator

Učenje mađarskog jezika

Zajednica Mađara Pisanica sudjeluje u projektu mađarske Vlade „Šandor Petefi“ za pomoć malim mađarskim zajednicama na našem području.

Zahvaljujući navedenom projektu sve zainteresirane osobe imat će mogućnost besplatno učiti mađarski jezik kojeg će voditi profesorica iz Mađarske Rebeka Toth. Pozivaju se svi zainteresirani za učenje mađarskog jezika da se prijave na e-mail zmpisanica@gmail.com ili na tel. 091 9248 009.

AutorAdministrator

Zajednica Mađara Pisanica u emisiji Hrt-a Prizma

Aktivnosti Zajednice Mađara Pisanica prikazane su prošle subote,  01.08. u mozaičnoj emisiji Hrt-a namijenjene manjinama Prizma, prilog možete pogledati na linku hrt-a emisije na zahtjev   http://www.hrt.hr/enz/prizma/ i to 20,47 minuta emisije. Između ostali vrijednih članova Zjednice o manjinskom suživotu su govorili predsjednica Zajednice i Općinski načelnik.