Godišnje arhive 06.11.2025.

AutorAdministrator

Posjet delegacije iz Mađarske

U srijedu, 5. studenoga 2025. godine, delegacija iz Mađarske, predvođena parlamentarnim zastupnikom Móringom Józsefom Attilom posjetila je Općinu Velika Pisanica i Osnovnu školu Velika Pisanica. Delegaciju su činili i ravnatelj Osnovne škole Somogyvár Zoltán Szántó, zamjenik ravnatelja László Gyurákovics, zamjenik načelnika Općine Somogyvár Gábor Ángyán te konzul Mađarske u Osijeku, dr. Zoltán Császár.

U pratnji općinskog načelnika Fredija Palija, ravnateljice Osnovne škole Velika Pisanica Ivane Haić te pročelnice Jedinstvenog upravnog odjela Općine, koja je ujedno i predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i Zajednice Mađara Pisanica, Zlate Berkeš, delegacija je posjetila Osnovnu školu Velika Pisanica. Tom prilikom dogovorena je suradnja između Osnovne škole Somogyvár i Osnovne škole Velika Pisanica, u okviru partnerstva sa Općinom Velika Pisanica i Općinom Somogyvár. Suradnja će započeti sudjelovanjem učenika OŠ Velika Pisanica na nadolazećoj božićnoj priredbi koja će se održati u Somogyváru u prosincu, gdje će se učenici naše škole predstaviti u kulturnom programu.

Tijekom posjeta delegacija je obišla obnovljeni križ na mađarskom jeziku u Velikoj Pisanici čije će svečano otvorenje biti održano 7. prosinca. Također, obišli su i Reformiranu crkvu, čiji su radovi u završnoj fazi, a svečano otvorenje planirano je za 13. prosinca. U sklopu posjeta, delegacija je posjetila i Mađarski dom u Velikoj Pisanici, gdje su izrazili ponos i zahvalnost zbog spomen-ploče posvećene generalu i sudioniku mađarske revolucije Károlyju Kneziću, koja je postavljena na pročelju doma. Također, izrazili su priznanje za redovito obilježavanje mađarske revolucije i prisjećanje na istaknutog sudionika mađarske revolucije kao i za rad na očuvanju mađarskog identiteta i kulture na ovom području.


AutorAdministrator

Jednodnevni izlet u Rijeku i Opatiju

Zahvaljujući uspješno odobrenom projektu prijavljenom na natječaj mađarske Vlade „Bethlen Gábor“, članovi Zajednice Mađara Pisanica u subotu, 11. listopada 2025. godine, sudjelovali su na jednodnevnom izletu.

Program izleta obuhvatio je posjet Trsatu, znamenitostima Rijeke i Opatije, s posebnim naglaskom na arhitektonske i kulturne tragove iz razdoblja Austro-Ugarske. Tijekom boravka u Rijeci, posjetili smo i vilu Anna – sjedište Demokratske zajednice Mađara u Hrvatskoj Primorsko-goranske županije, ujedno i prostor djelovanja istoimene udruge iz Primorsko-goranske županije. Tamo nas je srdačno dočekala predsjednica Zdenka Šibalin Klepac sa suradnicima.

U ugodnoj i prijateljskoj atmosferi razmijenili smo iskustva, dojmove te iskazali obostranu želju za nastavkom i produbljivanjem buduće suradnje.


AutorAdministrator

Projekt Csoóri Sándor Alap

Zajednica Mađara Pisanica kroz program mađarske vlade „Csoóri Sándor Alap“ #csoorisandoralap četvrtu godinu zaredom uspješno provodi projekt plesnih radionica. Ovaj projekt omogućio nam je angažiranje koreografkinje iz Mađarske, koja u suradnji s voditeljicom skupine osmišljava nove koreografije te pruža stručnu pomoć u obuci i usmjeravanju mladih plesača.

Projekt je od iznimnog značaja za našu Udrugu jer ne samo da doprinosi očuvanju tradicijskih običaja i kulturne baštine, već istovremeno omogućuje djeci da kroz ples upoznaju i njeguju mađarski jezik. Kroz ove radionice djeca ne samo da uče plesne korake i pokrete, već također stječu dublje razumijevanje mađarske kulture, povijesti i jezika, čime se osigurava prijenos tih vrijednosti na mlađe generacije.

Ovakvi projekti imaju ključnu ulogu u očuvanju identiteta mađarske zajednice u Hrvatskoj, a suradnja s mađarskom koreografkinjom i stalna obnova plesnih koreografija osiguravaju da se tradicija ne samo čuva, već i razvija i modernizira u skladu s vremenom. Također ovaj projekt ističe važnost očuvanja kulturnih korijena i doprinosi jačanju identiteta mađarske zajednice u Hrvatskoj, čime se osigurava ne samo očuvanje tradicije, već i njeno živahno prenošenje na buduće generacije istaknula je predsjednica Zajednice Mađara Pisanica Zlata Berkeš.


AutorAdministrator

Obilježena je mađarska revolucija iz 1848. godine

U subotu 22. ožujka 2025. u organizaciji Zajednice Mađara Pisanica obilježena je mađarska revolucija iz 1848. godine, veliki nacionalni praznik svih Mađara. Manifestacija je započela u mađarskom domu u Velikoj Pisanici polaganjem vijenaca ispred spomen ploče  Károlu Kneziću sudioniku mađarske revolucije, rođenom u Velikom Grđevcu u hrvatskoj graničarskoj obitelji 6. rujna 1808. godine. U svibnju 1848. godine dobio je generalsko imenovanje te je dao znatan doprinos mađarskoj revoluciji. Jedan je od 13-orice Aradskih mučenika.

Vijence su položili Milán Radácsi, ataše za ekonomske poslove Veleposlanstva Mađarske;; Robert Jankovics, saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine; predstavnici Viteškog reda Nikola Zrinski iz Pečuha na čelu  sa glavnim kapetanom Marton Inkei-Farkašem; Tanja Novotni Golubić zamjenica župana Bjelovarsko-bilogorske županije, Fredi Pali, općinski načelnik Općine Velika Pisanica, Zlata Berkeš predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ I Zajednice Mađara Pisanica i predsjednik Vijeća mađarske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica Elemir Bereš.

Svečanost se nastavila u Društvenom domu u Velikoj Pisanici gdje je prikazan bogat kulturno-umjetnički program. Uz naprijed navedene uzvanike svečanosti su nazočili i prestavnici ostalih nacionalnih manjina sa područja BBŽ, predstavnici mađarskih udruga iz susjednih županija, županijski vijećnici vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i brojni drugi uzvanici.

Prisutnima su se obratili predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i Zajednice Mađara Pisanica Zlata Berkeš, općinski načelnik Općine Velika Pisanica Fredi Pali, zamjenica župana BBŽ Tanja Novotni Golubić I saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine Robert Jankovics.

Program je započeo prisjećanjem na mađarsku revoluciju iz 1848. godine recitacijom nacionalne pjesme Petőfi Sándora “Nemzeti dal”  u izvedbi učenika mađarskoj jezika po modelu C OŠ Velika Pisanica Erika Gašparića. Publici su se predstavili i članovi zbora Zajednice Mađara Dežanovac te domaćini: dječja folklorna skupina te glazbeni sastav Zajednice Mađara Pisanica. Posebni izvođači bili su članovi KUD-a Čakovci iz Općine Tompojevci, Vukovarsko-srijemska županije koji su svojim glazbenim izvedbama i plesnim točkama razveselili brojnu publiku.

Polaganjem vijenaca i prigodnim programom Zajednica Mađara Pisanica odala je počast sudionicima i stradalima u mađarskoj revoluciji iz 1848. godine i obilježila nacionalni praznik Mađara.


AutorAdministrator

15. ožujka Mađari diljem svijeta prisjećaju se jednog od najvažnijih trenutaka svoje povijesti – mađarske revolucije iz 1848. godine.

15. ožujka Predsjedništvo Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ položio je vijence ispred spomenika Karolu Kneziću u Velikom Grđevcu– generalu, sudioniku mađarske revolucije rođenom upravo u Velikom Grđevcu. Vijenci su položeni i ispred spomen ploče generalu u Velikoj Pisanici.
Nakon polaganja vijenaca održana je sjednica Predsjedništva vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ.
U subotu 22. ožujka u organizaciji Zajednice Mađara Pisanica održat će se manifestacija „Očuvajmo običaje Mađara i obilježimo mađarsku revoluciju iz 1848.godine“.